SERVICE
d'interprétation LSF|d'intermédiation

Le confort du forfait avec les frais de déplacement inclus.

Nos Services

Parce que l'accessibilité et le bien-être sont essentiels, notre association vous propose des services adaptés à vos besoins. Que ce soit pour de l'interprétation en Langue des Signes Française (LSF), un accompagnement en tant qu'intermédiaire LSF, ou des services d'aide à la personne (SAP), nous sommes là pour vous aider au quotidien avec bienveillance et professionnalisme.

Nos interprètes français / langue des signes française sont des professionnels diplômés (master 2 d'interprétation), ils sont formés pour intervenir dans différents domaines.

Ils respectent le code éthique de l'AFILS (association française des interprètes et traducteurs en langue des signes) notamment les trois grands principes déontologiques : neutralité, fidélité et secret professionnel.

Les interprètes interviennent lorsque des personnes entendantes et sourdes ont besoin de communiquer, ils permettent de faire passer les messages d'une langue à l'autre de façon fluide.

Ils peuvent intervenir dans la sphère privée, sociale, médicale, … Par exemple, il est possible de faire appel à un interprète pour des rendez-vous médicaux, chez un vétérinaire, un avocat, pour rencontrer les professeurs de vos enfants, pour des réunions associatives, des conférences, des discours, des remises de prix, …

Les interprètes peuvent également interpréter des appels téléphoniques (en utilisant votre téléphone).

Des traductions de textes vers la langue des signes ou inversement peuvent aussi être confiées aux interprètes. Cela peut se faire dans les locaux de Semyosis, à votre domicile ou dans un lieu de votre choix.

L'intermédiateur a pour objectif d'assurer une bonne communication entre les personnes sourdes et entendantes en levant les obstacles culturels et linguistiques qui sont parfois un frein à la compréhension.

Ce professionnel diplômé peut intervenir dans un champ très vaste de domaines parmi lesquels : la santé, le social, la justice, les situations de vie quotidienne ou professionnelle, … Il s'adresse à un public varié pour qui la présence seule de l'interprète ne suffit pas pour avoir accès au message, comme par exemple, des personnes sourdes utilisant une langue des signes étrangère ou ne maîtrisant pas la langue des signes française conventionnelle, des adultes en situation d'isolement ou encore des enfants sourds…

L'intermédiateur travaille toujours en binôme avec des interprètes français – langue des signes française, il ne se substitue ni aux professionnels ni aux usagers mais travaille en partenariat avec les professionnels concernés. Il a pour rôle de rétablir une équité en leur donnant des outils de communication, afin que sourds et entendants parviennent à établir une relation autonome et de qualité.

Par ailleurs, en tant que professionnel sourd, l'intermédiateur est à même de comprendre finement l'usager sourd et ses besoins. Il se positionne en référent pour ce dernier et lui permet d'affirmer sa place.

Une nouveauté arrive ! Bientôt, découvrez tous nos services d'aide administrative.

Une nouveauté arrive ! Bientôt, découvrez tous nos services d'aide informatique.

Une nouveauté arrive ! Bientôt, découvrez tous nos services de ménage et repassage.

Une nouveauté arrive ! Bientôt, découvrez tous nos services de petit bricolage.

Nos Avantages

Découvrez les nombreux avantages de nos services adaptés à vos besoins.

Transport
Transport inclus

Les frais de transport sont compris dans l'abonnement.

Intermédiation
Service d'intermédiation

Un accompagnement personnalisé pour tous vos besoins.

Réduction
Réduction fiscale

50% de votre forfait réduit de vos impôts.

Réservation
Réservation rapide

Réservation possible 2 heures avant votre rendez-vous !

L'agrément "service à la personne" permet, selon votre situation, de bénéficier d'un avantage fiscal important. Consultez votre centre d'impôts pour plus de détails.

Avantage fiscal
En tant que service agréé, nous vous fournissons une attestation fiscale annuelle pour votre déclaration d'impôts.

NOS TARIFS ET NOS FORFAITS

Nous croyons en un accès équitable aux services d'interprétation et d'accompagnement. Nos offres sont pensées pour s'adapter à vos besoins et à votre budget. Pour découvrir nos tarifs en détail, regardez nos offres et la vidéo suivante. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires sur nos prestations et nos offres adaptées à vos besoins.

NOUVEAUTÉ !

FORFAIT DÉCOUVERTE

48€ /heure

après crédit d'impôt

Bientôt via l'espace client
Détails de l'offre :
  • Forfait de 4 heures
  • En présentiel ou à distance
  • Engagement de 6 mois
  • Déplacement de 50 kms de Toulouse inclus
  • Utilisation personnelle
  • Offre non renouvelable, réservée aux nouveaux abonnés
  • soit un abonnement de 65,33 € TTC / mois
NOUVEAUTÉ !

FORFAIT VISIO

55€ /heure

après crédit d'impôt

Bientôt via l'espace client
Détails de l'offre :
  • Forfait de 6 heures
  • À distance
  • Engagement de 12 mois
  • Utilisation personnelle
  • Offre renouvelable
  • Offre pour les personnes domiciliées à +30 kms de Toulouse
  • soit un abonnement de 408.33 € TTC / mois

FORFAIT ZEN

66€ /heure

après crédit d'impôt

Bientôt via l'espace client
Détails de l'offre :
  • Forfait de 8 heures
  • En présentiel ou à distance
  • Engagement de 12 mois
  • Déplacement de 50 kms de Toulouse inclus
  • Utilisation personnelle
  • Offre renouvelable
  • Réservée aux abonnés : les jeunes de moins 26 ans et les séniors sous justificatif
  • soit un abonnement de 88,00 € TTC / mois

FORFAIT CONFORT

55€ /heure

après crédit d'impôt

Bientôt via l'espace client
Détails de l'offre :
  • Forfait de 18 heures
  • En présentiel ou à distance
  • Engagement de 12 mois
  • Déplacement de 50 Kms de Toulouse inclus
  • Utilisation personnelle
  • Offre renouvelable
  • soit un abonnement de 165,00 € TTC / mois

FORFAIT DYNAMIQUE

51€ /heure

après crédit d'impôt

Bientôt via l'espace client
Détails de l'offre :
  • Forfait de 30 heures
  • En présentiel ou à distance
  • Engagement de 12 mois
  • Déplacement de 50 Kms de Toulouse inclus
  • Utilisation personnelle ou familiale
  • Offre renouvelable
  • soit un abonnement de 255,00 € TTC / mois

FORFAIT DYNAMIQUE+

49€ /heure

après crédit d'impôt

Bientôt via l'espace client
Détails de l'offre :
  • Forfait de 50 heures
  • En présentiel ou à distance
  • Engagement de 12 mois
  • Déplacement de 50 kms de Toulouse inclus
  • Utilisation Personnelle ou familiale
  • Offre renouvelable
  • soit un abonnement de 408,33 € TTC / mois

Notre équipe

Magali TERRAL
Chargée administration / Représentante des salariés
Caroline SYLVESTRE
Interprète
Gaëlle MADELAINE
Interprète / Représentante des salariés
Fanny ROMERO
Interprète
Jérôme IMBERDIS-LUCCA
Intermédiateur